Dansk sprog for skandinavistikstuderende på 4. år
forår 2007

 

Forberedelse

  • Følgende tekst oversættes til dansk og tages med i timen:
  • »Бременността на жена ми вече личеше. Тази невинно звучаща фраза има друго дъно, ако ви кажа, че… как да кажа… авторът на нейната бременност не бях аз. Бащата беше друг, а тя все още беше моя жена. Бременността й се отразяваше добре, внасяше някакво успокоение в движенията й, приятно заобляше острите й рамене.«
  • (fra Георги Господинов, Естествен роман)

I timen

  • Gennemgang af oversættelserne.